MFW: Day 1- My Outfit

Buongiorno cari lettori, anche questa settimana della Moda Milanese sta volgendo al suo termine, domani, Lunedì 23 Settembre, sarà il giorno di chiusura, con sfilate su sfilate di stilisti emergenti, altrettanto importanti.

Questo è il mio outfit scelto per il primo giorno di MFW per le sfilate di Paola Frani, Luisa Beccaria e presentazione della nuova collezione s/s 2014 di pelletteria Hogan.
Un outfit confortevole, per correre da una parte all'altra della città, una mini jumpsuit con fantasia geometrica e l'intramontabile ed iconica Jumbo bag Chanel.
Vi auguro una buona domenica!
Silvia

Goodmornign lovely readers, the Milan Fashion week it's near at the finish, tomorrow, sept. 23 Monday, it's a closing day , with a fashion shows of emerging designers, but ever important.
This is  my outfit i choosed for the first day of MFW, for thePaola  Frani, Luisa Beccaria fashion show and Hogan presentation.

A comfy outfit, for running in to the city, a mini jumpsuit with a geometrical fantasy and the iconic jumbo bag by Chanel.
I wish you a good Sunday!
Silvia

MFW day 1: Paola Frani fashion show

Geometrie su geometrie.
Plein Air.
Colore, molto colore ma al coltempo, bianco e nero, regnano sulla passerella.
Sono queste le parole chiave per descrivere la nuova collezione Primavera/Estate 2014 Frani.
Il bon ton dato dallo chichon e accessori in macramè si mescola con uno stile più ricercato e più sicuro di se, pieno di carattere.
Gonne a ruota, jampsuit e abiti altezza ginocchio dai tratti voluminosi con tagli e linee che si intersecano tra loro creando nuove ''dimensioni''.
I colori predominanti sono verde acido e blu elettrico, ma anche arancio e fucsia. Bianco e nero primeggiano.

Personalmente mi è piaciuta molto questa nuova collezione firmata Frani, per me lei è sempre sorprendente e con la sua collezione, ad aprire ufficialmente la Settimana della Moda Milanese, ci ha già fatto intendere quali saranno i must-have per la prossima stagione, ancora un pò lontana, che  però arriverà.
Ps: La qualità delle foto non è delle migliori purtoppo, intanto ho preso qualche foto ufficiale della sfilata così da farvi capire cosa mi hanno suscitato questi abiti nella semplicità dei loro dettagli.
Silvia

Geometries of geometries.
Plein Air.Color, lots of color but coltempo, black and white, reign on the catwalk.
These are the key words to describe the new Spring / Summer 2014 Frani
The bon ton given by chichon and accessories in macramé is mixed with a more refined and more confident, full of character.
Skirts, and dresses jampsuit knee traits with massive cuts and lines that intersect each other creating new'' size''.
The predominant colors are lime green and electric blue, but also orange and fuchsia. Black and white make it the mistress parade.

Personally I loved this new collection Frani, for me she is always amazing and his collection, to officially open the Milan Fashion Week, there has already wanted to understand what are the must-have for next season, yet a bit far, but it will come.
Ps: The picture quality is not the best unfortunately, in the meantime I took some official photos of the parade so that you understand what I have raised these dresses in the simplicity of their details.
Silvia

Opening Milano Fashion week with Paola Frani

Goodmorning peoples!!

Eccomi qui, felicissima  nel raccontarvi il mio primo giorno di MFW A/I 2014, cominciato nel migliore dei modi possibili, ovvero con la prima sfilata che ha ufficialmente aperto la settimana della Moda Milanese, firmata  Paola Frani.

Dopo lo show io e le mie amiche bloggers abbiamo fatto un piccolo break da Arnold Cafè e, successivamente, ci siamo dirette agli stand della Clinique e di TestaNera  dove  hanno  creato su di noi un trucco a nostra scelta ( smokey eyes per me yeah!)  e un acconciatura a nostro piacimento.

Una giornata incredibile come può esserla soltanto durante la settimana della Moda.

Goodmorning peoples!
Here I 'am happy to tell you in my first day of MFW A / W 2014, started in the best way possible, that is, with the first parade that officially opened the Milan fashion week, with Paola Frani.
After the show we took a little break from Arnold Cafè, and then we went to the stand of Clinique TestaNera where they made ​​up and hair done as most preferred. ;

What about  a day full of beautiful things .. we meet again Friday in Milan for 3 days of Fashion-week!