Zebra

Le passerelle ci hanno già raccontato quali saranno i must-have per questo autunno/inverno 2013, uno di questi sono le stampe animalier ,ovvero in termini più definiti, la jungle print. Con questo caldo che ci riporta ai climi equatoriali  mi sono lasciata trasportare da essi  è vi ho fatto entrare un po' di Africa in questo mio outfit indossando queste nuove espadrilles zebrate prese su OVS Industry.
Che ne dite? siete pronti/e a far entrare un po' di giungla anche nei vostri armadi?
A presto, Silvia.

The catwalks have already told you what will be the must-have for this fall / winter 2013,one of these trends the jungle print. In this heat, which brings us back to the equatorial climates I got carried away is I did get a bit of Africa in this outfit wearing my new espadrilles zebra taken on OVS Industry.
What do you think? are you ready to let in a bit of jungle even in your cupboards?
See you soon, Silvia.

All the secret tale of my heart

Buongiorno ragazze, vi scrivo dalla mia casetta al mare, dove sto trascorrendo qualche giorno tra sole mare e amici.
Questo è un nuovo progetto, effettuatato tra TheBlueLightEyes e Alessandro Guzzardi, un mio caro amico fotografo, che vedendo alcune mie ultime foto mi ha proposto questa collaborazione ( vedete ultime foto con Alessandro qui). Ed insieme abbiamo realizzato questo shooting dai tratti minimal, dove le luci fanno il loro gioco e dove sta all'immaginazione prender forma.
Shooting diviso in due parti, questa è la prima, eccezionalmente il tutto scattato a casa mia nella mia stanza.

Spero vi piacciano questi scatti come piacciono a me. Attendo i vostri pareri, commentate! :)
A presto , Silvia

Hi girls, how are you?
 I'am writing from my house by the sea, where I'am spending a few days of sun, sea and friends.
This is a new project, a collaboration between TheBlueLightEyes and Alessandro Guzzardi, my friend and  good photographer, (seeing some of my latest photos with him) I proposed this collaboration. And together we made this shooting traits minimal, where the lights do their game and where it is imagination take shape.
Shooting divided into two parts, this is the first, all taken at my house in my room.
I hope you enjoy it as I do. I await your opinions, comment! :)
See you soon, Silvia

The Other Side

A volte mi piace soffermarmi sulla semplicità di una foto, e sull'attimo che riusciamo a cogliere in un semplice movimento che eseguiamo..
 Oggi ho deciso di postare per voi queste foto scattate ieri nei pressi dell'ex ''villaggio Olimpico'' che nel lontano  2006 ospitò atleti da tutto il mondo.
Le foto in B&W per me rimangono le più belle in assoluto, capaci di trasmettere quel qualcosa che altrimenti non riusciremmo a vedere, foto senza filtri..dove siamo noi a dare luci e ombre, dove tutte le emozioni vivono e rimangono impresse in una foto, dove tocca alla nostra immaginazione risvegliarsi da quell' intorpidimento quotidiano, ed immaginare colori e le luci..

Spero che vi piaccioano come piacciono a me, aspetto i vostri pareri a riguardo.
A presto Silvia.

Sometimes I like to dwell on the simplicity of a photo, and in the moment  as we can click in a simple movement that we perform ..
 Today I decided to post for you these pictures taken yesterday near the former Olympic village back in 2006 that hosted athletes from around the world.
The photos in B & W for me are the most beautiful ever, able to convey something that otherwise would not be able to see photos without filters .. where we are to give light and shadow, where all the excitement live and remain etched in a photo , where it's up to our imagination to wake up from that numbness newspaper, and imagine the colors and lights ..

I hope you piaccioano as I like, waiting for your opinions about it.
See you soon Silvia.

Sunday morning

Ho sempre pensato che una città, una grande città come Torino, sia sempre bella, sia di giorno che di notte, dalle prime luci dell' alba a quelle più fievoli della sera.

Domenica mattina ho deciso di fare un giro per il centro di Torino quasi all' alba, quando la città ancora ''dorme'' e tutto è stantio e silenzioso... le strade sono vuote ma si sente già il profumo delle brioches provenire da una buonissima pasticceria all'angolo.
Che il cielo sia nuvoloso, limpido o che piova tutto sembra voler essere catturato in una foto.
E' così  ho fatto io, ho immortalato tutto ciò che mi ha ispirato..  in bianco e nero per dare quel tocco in più di immaginazione.

Spero che le foto vi piacciano, aspetto come sempre i vostri pareri!
Silvia.

 So I think always that a city, a big city like Turin, is always beautiful, both day and night ever  of the big city
Sunday morning I decided to take a trip to the center of Turin, when the city still sleeps when  the street and everything is a quiet.. but fells the scent of the brioches come from at delicious coffe-bar to the corner.
I hope that the pictures you like them!
See you soon.
Silvia.