Snowy Milano fashion week with Furla and Coccinelle

Terzo giorno di fashion week, ho assistito alle presentazioni di Furla e Coccinelle, passeggiando tra le vie di Milano sotto candidi fiocchi di neve.

Furla presenta la sua nuova collezione A/I 2013-14  con una it-bag di perfetta eleganza ed innovazione dalle forme geometriche ed essenziali, con sovrapposizioni di materiali che vanno dalla pelle al cavallino, i colori sono block e brillanti;  insieme alle nuove tinte e dimensioni delle mie amate candy-bag in versione mini.

Coccinelle per questa nuova collezione ha voluto dare un sapore quasi vintage e retrò alle sue bag, con materiali come il suede dal tocco velvet al nappato, usando anche stampe pitone e cocco, mentre i colori vanno dai pastello al metal-mimetico prossimi must-have.


Un ringraziamento a Furla e Coccinelle per l'invito e al fotografo : )

Enjoy the pics!

Third day of fashion week, I went to the presentations of Furla and Coccinelle, walking through the streets of Milan in snowflakes.

Furla presents its new collection A / W 2013-14 with an it-bag of perfect elegance and innovation and basic geometric shapes and overlapping of materials from leather to pony and block colors and bright, along with new colors and sizes of my love candy- bag in a mini version.

Coccinelle for this new collection he wanted to give a vintage and retro to his bag, with materials such as velvet to the touch nappa suede also using python prints and coconut, and colors ranging from pastel to metal-mimetic next must-have.
Thanks to Furla and Coccinelle 's invitation and  the photographer : )

Enjoy the pics!

Milan fashion week: Day 5

 

 

Quinto giorno di fashion week milanese, la giornata è cominciata andando nello store Furla per complimentarmi ancora riguardo la nuova collezione 2013.

 

 Successivamente nel primo pomeriggio mi sono diretta alla sfilata di Missoni, per me un  emozione immensa poter essere lì.

 

'' Un look evanescente, impalpabile come una rifrazione, un' illusione ottica, un fascio fluorescent edi luce''; così Angela Missoni si presenta aprendo la sua sfilata;

 

 La collezione trasmette l' idea di una donna forte, energica e sportiva, con abiti dalle forme  geometriche,  che vanno da abiti lunghissimi a corti sopra il ginocchio, impreziositi da pizzo, disegni , stampe e ologrammi di paillettes che riflettono la luce circostante illuminando la passerella con colori che virano dallo smeraldo, corallo al cobalto.
Accessoriati  da visiere/ cerchietti in plexiglass e un make up acceso da labbra color rosso fuoco.
MFW mi mancherai, ci rivediamo a Febbraio!

Fifth day of Milan fashion week, the day began going to the store to compliment Furla yet about the new collection 2013.

Later in the afternoon I headed to the Missoni fashion show, for me a great thrill to be there.

'' A look evanescent and impalpable as a refraction, an 'optical illusion, a beam fluorescent light edition'', so Angela Missoni presents opening his show;

The collection conveys the 'idea of a strong woman, energetic and sporty dresses with geometric shapes, ranging from long to short dresses above the knee, embellished with lace, drawings, prints and hologram sequins which reflect the light illuminating the surrounding catwalk with colors which change from emerald, coral cobalt.
Equipped with visors / circles in plexiglass and lit by a make up fiery red lips.
MFW I miss you, see you in February!

Milano Fashion week: Day 3

 

Buongiorno care lettrici/lettori! come state?
Questo è un resoconto della mia giornata di ieri a Milano durante la MFW '12;
Ho iniziato con la presentazione della nuova collezione, Spring /Summer 2013 Furla, dove ho potuto toccare con mano queste magnifiche borse , sentirne la morbidezza del loro pellame e la loro compatezza, e devo dire che mi sono innamorata di due o tre modelli davvero fantastici!
L' allestimento, come anche l 'invito sono stati creati ispirandosi alla nuova hit bag ''Piper'', nelle tonalità del bianco e del nero, con dei trafori su tutta la parte esterna della borsa, davvero molto elegante!, per non parlare delle bellissime luci posizionate come mandala riflesse sul pavimento appositamente per l' evento.
Seconda sosta, alla presentazione della collezione di borse firmata Isabella Rossellini per Bulgari, e ultima tappa la sfilata di Eklè.
 Una giornata a dir poco stupenda, poter respirare l ' aria della settimana della Moda Milanese non ha veramente prezzo!
Ps: Un ringraziamento immenso  a tutto il team Furla!
Un abbraccio, ci vediamo domani  Milano!

Hello dear readers / readers! how are you?
This is an account of my day in Milan during the MFW '12;
I started co presentation of the new collection / Summer 2013 Furla, where I could reach out and touch beautiful bags, which you will see in this post, feel the softness of their leather and their compactness, and I must say that I fell in love two or three models really fantastic!
setting, as well as the call has been made inspired by the new hit bag'' Piper'', in shades of white and black, with tunnels across the outside of the bag, very elegant!, Not to mention the beautiful lights made ​​and placed as Mandala specifically for the event reflected on the floor.
Second stop, the presentation of the collection of bags signed Isabella Rossellini for Bulgari, and final leg of the parade Eklè.
A day to say the least wonderful, breathe air of Milan fashion week does not really price!
Ps: thanks to all the team enormous Furla!
A hug, tomorrow back to Milan!

Vogue Fashion Night Out, 6 Sept 2012, Milano

Buongiorno ragazze!!
Non posso che non postare per voi queste foto, che possono trasmettere solo in parte il calore, l' energia e il divertimento vissuto in prima persona la sera del 6 Settembre 2012 in occasione della Vogue Fashion Night Out.
Dalle 6.30 di sera fino alle 24.oo luci e musica illuminavano tutte le vie principali della moda ed io passando da Tiffany & Co a Missoni, Blumarine , Furla , Lanvin e molti , molti altri brand ,è come se avessi fatto il giro del mondo in pochissime ore! :); l' effetto è stato questo su di me!!
Voi ragazze/i ci siete stati? , avete acquistato i prodotti in esclusiva solo per questa serata?
Io naturalmente ho acquistato le t-shirt con il logo della serata ;)
Ps: Un ringraziamento particolare al  concept Furla Store  in Corso Vittorio Emanuele per l' invito speciale :)
Pps: un abbraccio a Veronica (The Fashion Fruit) , è stato un vero piacere conoscerla!
Ed ora godetevi le foto!!

Hello girls and boys!
I can not post these pictures for you, which can transmit only part of the heat, the energy and fun experienced first hand the evening of September 6 in Milan on the occasion of Vogue Fashion Night Out
From 6.30 pm to 24.oo lights and music lit all the main streets of fashion and I passing by Tiffany & Co in Missoni, Blumarine, Furla ,Lanvin and many, many other brands and like I've been around the world in a few hours! :), The effect was this!
You girls and boys  have been there? , Have purchased products exclusively only for this evening?
I of course I bought the t-shirt with the logo of the evening;)
PS: A special thanks to the concept store in Corso Vittorio Emanuele Furla 's special invitation :)
Pps: a hug Veronica (TheFashionFruit), it was a real pleasure to meet you!
And now, enjoy the pictures!